Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "dutch cartographers" in French

French translation for "dutch cartographers"

cartographe néerlandais
Example Sentences:
1.The country name New Zealand originated with Dutch cartographers, who called the islands Nova Zeelandia, after the Dutch province of Zeeland.
Le nom de Nouvelle-Zélande (« nouvelle terre des mers ») trouve ses origines chez les cartographes néerlandais de l'époque, qui baptisèrent les îles Nova Zeelandia en honneur de la province néerlandaise de Zélande.
2.He called the land he had discovered "Nieu Zeland", after the Dutch province of Zeeland, but the name was not adopted, and was later used by Dutch cartographers for New Zealand.
Il appela les terres qu'il venait de découvrir "Nieu Zelandt" d'après la province néerlandaise de Zélande mais ce nom ne fut pas retenu et fut plus tard repris par Abel Tasman pour nommer l'actuelle Nouvelle-Zélande.
3.Abel Tasman referred to New Zealand as Staten Landt, but later Dutch cartographers used Nova Zeelandia, in Latin, followed by Nieuw Zeeland in Dutch, which Captain James Cook later anglicised to New Zealand.
Abel Tasman appelle la Nouvelle-Zélande Staten Landt, mais les cartographes néerlandais postérieurs utilisent Nova Zeelandia en latin suivi de Nieuw Zeeland en néerlandais, ce que le capitaine anglais James Cook anglicisa à New Zealand (d'où « Nouvelle-Zélande » en français et d'autres équivalents dans les langues du monde).
Similar Words:
"dutch cardiologists" French translation, "dutch caribbean" French translation, "dutch caribbean airlines" French translation, "dutch caribbean coast guard" French translation, "dutch carnival cake" French translation, "dutch catechism" French translation, "dutch cellists" French translation, "dutch centenarians" French translation, "dutch ceramists" French translation